Share this article with your friends.
The basic school system in Japan is composed of elementary school (lasting six years), middle school (three years), high school (three years), and university (four years). Education is compulsory only for the nine years of elementary and middle school, but 98% of students go on to high school. Students usually have to take exams in order to enter high schools and universities. Recently some middle and high schools have joined together to form single, six-year schools.
متعة التعليم في اليابان
ندعوكم في كوكتسايت إلى التعرف على كوكب اليابان وخاصة في مجال التعليم الذي نجح ببراعة في إنتاج هذه العقول المذهلة عالمياً في البداية في الحقيقة لا يختلف نظام التعليم الأساسي في اليابان عن أنظمة التعليم في عالمنا العربي فهو يتكون من المدرسة الابتدائية (ست سنوات)، المدرسة المتوسطة (ثلاث سنوات)، المدرسة الثانوية (ثلاث سنوات) والجامعة (أربع سنوات). التعليم إلزامي فقط لتسع سنوات من المدارس الابتدائية والمتوسطة، والحقيقة أن 98٪ من الطلاب يكملون مرحلة الثانوية، وعادة ما يتوجب على الطلبة تقديم امتحانات ليدخل إلى المدارس الثانوية والجامعات
What Children Learn?
Japanese children enter the first grade of elementary school in the April after their sixth birthday. There are around 30 to 40 students in a typical elementary school class. The subjects they study include Japanese, mathematics, science, social studies, music, crafts, physical education, and home economics (to learn simple cooking and sewing skills). More and more elementary schools have started teaching English, too. Information technology is increasingly being used to enhance education, and most schools have access to the Internet.
Students also learn traditional Japanese arts like shodo (calligraphy) and haiku. Shodo involves dipping a brush in ink and using it to write kanji (characters that are used in several East Asian countries and have their own meanings) and kana (phonetic characters derived from kanji) in an artistic style. Haiku is a form of poetry developed in Japan about 400 years ago. A haiku is a short verse of 17 syllables, divided into units of five, seven, and five syllables. Haiku uses simple expressions to convey deep emotions to readers.
ماذا يتعلم الأطفال في اليابان
يدخل الأطفال اليابانيون الصف الأول من المدرسة الابتدائية في ابريل نيسان بعد عيد ميلادهم السادس هناك حوالي 30 إلى 40 طالبا كحد أقصى ليكون الفصل نموذجيا وتشمل الموضوعات التي يدرسونها اللغة اليابانية والرياضيات والعلوم والدراسات الاجتماعية والموسيقى والحرف والتربية البدنية والاقتصاد المنزلي (لتعلم الطبخ والخياطة والتي تكون على شكل مهارات بسيطة)، وقد بدأ المزيد والمزيد من المدارس الابتدائية في تدريس اللغة الإنجليزية أيضا كما يتزايد استخدام تكنولوجيا المعلومات لتعزيز التعليم، ومعظم المدارس من الوصول إلى الإنترنت. يتعلم الطلاب أيضا الفنون التقليدية اليابانية مثل الشودو (الخط) والهايكو والشودو ينطوي على غمس الفرشاة في الحبر واستخدامه لكتابة كانجي (الحروف التي تستخدم في العديد من دول شرق آسيا ولها معان خاصة بهم) وكانا (الحروف الصوتية المستمدة من كانجي) بأسلوب فني، في حين الهايكو هو شكل من أشكال الشعر تطورت في اليابان منذ حوالي 400 سنة، ويستخدم الهايكو تعبيرات بسيطة لنقل المشاعر العميقة للقراء
School Life
In Japanese elementary schools, classes are divided into small teams for many activities. For example, as part of their education, every day the students clean the classrooms, halls, and yards of their school in these teams. In many elementary schools, the students eat lunch together in their classrooms, enjoying meals prepared by the school or by a local "school lunch center." Small teams of students take turns to serve lunch to their classmates. School lunches contain a rich variety of healthy and nutritious foods, and students look forward to lunchtime.
There are many school events during the year, such as sports day when students compete in events like tug-of-war and relay races, excursions to historical sites, and arts and culture festivals featuring dancing and other performances by children. Students in the highest grades of elementary, middle, and high schools also take trips lasting up to several days to culturally important cities like Kyoto and Nara, ski resorts, or other places.
Most middle and high schools require students to wear uniforms. Boys generally wear pants and jackets with stand-up collars, and girls wear two-piece suit with sailor collar or blazers and skirts.
الحياة المدرسية
في المدارس الابتدائية اليابانية تنقسم الصفوف إلى مجموعات صغيرة لتقوم بتنفيذ مجموعة من الأنشطة فعلى سبيل المثال، كجزء من ثقافتهم، كل يوم يقوم الطلاب بتنظيف الفصول الدراسية وقاعات وساحات المدرسة في هذه المجموعاتويتناول الطلاب الغداء معا في صفوفهم، وتقدم وجبات الطعام من قبل المدرسة أو من قبل محليين "مركز غداء المدرسة"، كما وتوجد مجموعات صغيرة من الطلاب يتناوبون لتقديم الغداء لزملائهم بكل احترام وهذه الوجبات تحتوي على مجموعة متنوعة وغنية من الأطعمة الصحية والمغذية
كما يوجد في المدرسة العديد من الأنشطة خلال العام، مثل اليوم الرياضي كتنافس الطلاب في المناسبات مثل شد الحبل والسباقات والتتابع، والرحلات إلى المواقع التاريخية والفنون والمهرجانات الثقافية وأيضا تضم الرقص والعروض الأخرى الإبداعية من قبل الأطفال كما تقوم المدرسة بتنفيذ رحلات ميدانية طويلة تستغرق عدة أيام لزيارة المدن الهامة ثقافيا مثل كيوتو ونارا، ومنتجعات التزلج على الجليد، أو أماكن أخرى.
Club Activities
Almost all middle school students take part in an extracurricular club activity of their choice, such as a sports team, a musical or arts group, or a science club.
Baseball clubs are very popular among boys. Soccer (football) clubs are also gaining popularity. Judo clubs, where kids train in this traditional martial art, attract boys and girls. They may be inspired by the many great Japanese judo athletes, both male and female, who have won medals at the World Judo Championships and the Olympic Games. Other popular sports clubs include tennis, basketball, gymnastics, and volleyball. In every sport, many games are held between schools and at the regional level, so students have plenty of opportunities to compete.
Among cultural clubs, meanwhile, one that has lately gained popularity is the go club. Go is a strategic board game played with black and white stones. After a manga (comic book) about the game was published, more and more schoolchildren started enjoying go. Other options for students include choir and art clubs. Brass band, tea ceremony, and flower arrangement clubs are also popular.
نوادي للأنشطة
تقريبا جميع طلاب المدارس المتوسطة تشارك في أنشطة النوادي اللامنهجية التي يختارونها، مثل فريق رياضي، فرقة موسيقية أو الفنون أو نادي العلوم
نوادي البيسبول تحظى بشعبية كبيرة بين الأولاد وأندية كرة القدم تكتسب شعبية أيضا. نوادي الجودو، حيث يتدرب الاطفال في هذا الفن القتالي التقليدي وقد تكون مستوحاة من العديد من الرياضيين الكبار الجودو الياباني، ذكورا وإناثا، الذين فازوا بميداليات في بطولة العالم للجودو ودورة الألعاب الأولمبية وتشمل الأندية الرياضية الشعبية الأخرى التنس وكرة السلة والجمباز والكرة الطائرة كما وتعقد العديد من المباريات بين المدارس وعلى المستوى الإقليمي، لذلك الطلاب لديهم الكثير من الفرص للمنافسة
وبرأينا في كوكتسايت فإن التعليم في اليابان لا يختلف كثيراً عن التعليم في مدارسنا، ولكن تبقى مشكلة اكتضاض الصفوف عائقاً حقيقياً تحول دون اهتمام المعلم بتفاصيل تعليم كل طفل في الفصل، عدا عن الثقافة المجتمعية التي تدعم التعليم إلى أبعد حدود وتقدسه بشكل كبير
Site: Web Japan
